✦ Guide du patient

Les aliments à privilégier ou à éviter

Recherchez un aliment ou un ingrédient en arabe ou en français.

ⓘ Avis de sécurité alimentaire

Les statuts concernent l’ingrédient décrit, pas une marque. Vérifiez les étiquettes et le contact croisé.

Naturellement sans gluten

Riz nature

الأرز الطبيعي

Le riz nature est sans gluten ; vérifiez les mélanges.

Naturellement sans gluten

Maïs nature

الذرة الطبيعية

Le maïs nature est sans gluten ; certaines céréales contiennent du malt.

Naturellement sans gluten

Pomme de terre nature

البطاطا الطبيعية

Nature, sans panure ni sauce au gluten.

Naturellement sans gluten

Légumes frais

الخضروات الطازجة

Les légumes nature conviennent ; vérifiez les sauces.

Naturellement sans gluten

Fruits frais

الفواكه الطازجة

Les fruits frais sans ajout sont sans gluten.

Naturellement sans gluten

Œufs nature

البيض الطبيعي

Les œufs nature conviennent sans farine ajoutée.

Naturellement sans gluten

Viandes et poissons nature

اللحوم والأسماك الطبيعية

Sans panure ni marinade contenant du gluten.

Naturellement sans gluten

Lait nature

الحليب الطبيعي

Le lait nature est sans gluten ; vérifiez les produits aromatisés.

Naturellement sans gluten

Lentilles et pois chiches

العدس والحمص

Nature ; vérifiez les grains mélangés.

Naturellement sans gluten

Fruits à coque nature

المكسرات الطبيعية

Sans enrobage ni arômes au gluten.

Naturellement sans gluten

Quinoa nature

الكينوا الطبيعية

Nature ; vérifiez les risques de contact croisé.

À éviter

Blé

القمح

Le blé et sa farine contiennent du gluten.

À éviter

Orge

الشعير

L’orge contient du gluten.

À éviter

Seigle

الجاودار

Le seigle contient du gluten.

À éviter

Semoule de blé

سميد القمح

La semoule habituelle est à base de blé.

À éviter

Couscous traditionnel

الكسكس التقليدي

Le couscous traditionnel à base de blé contient du gluten.

À éviter

Boulgour

البرغل

Le boulgour traditionnel est à base de blé.

À éviter

Épeautre

الإسبلت (الحنطة)

L’épeautre est une variété de blé.

À éviter

Pain ordinaire de blé

الخبز العادي

Le pain de blé ordinaire contient du gluten.

À éviter

Pâtes classiques de blé

المعكرونة العادية

Les pâtes classiques au blé contiennent du gluten.

À éviter

Malt d’orge

مالت الشعير

Le malt d’orge est une source de gluten.

À éviter

Seitan

السيتان

Le seitan est à base de gluten de blé.

Vérifiez l’étiquette

Avoine

الشوفان

Choisissez de l’avoine étiquetée sans gluten ; demandez conseil.

Vérifiez l’étiquette

Corn flakes

رقائق الذرة

Peut contenir du malt d’orge ; vérifiez l’étiquette.

Vérifiez l’étiquette

Amidon modifié

النشا المعدل

Vérifiez la source et l’étiquetage.

Vérifiez l’étiquette

Sauce soja

صلصة الصويا

La sauce soja classique contient souvent du blé.

Vérifiez l’étiquette

Soupe préparée

الشوربة الجاهزة

Peut contenir farine ou épaississants.

Vérifiez l’étiquette

Sauces préparées

الصلصات المصنعة

Vérifiez le malt, la farine et les additifs.

Vérifiez l’étiquette

Mélanges d’épices

التوابل المخلوطة

Vérifiez les liants et additifs.

Vérifiez l’étiquette

Charcuterie

النقانق واللحوم المصنعة

Peut contenir des liants issus du blé.

Vérifiez l’étiquette

Confiseries et chocolat

الحلويات والشوكولاتة

Les ingrédients et risques varient selon le produit.

Vérifiez l’étiquette

Fritures dans huile partagée

مقليات بزيت مشترك

Une huile partagée avec des panures au blé peut contaminer.

Avant d’acheter un produit transformé

Vérifiez blé, orge, seigle, malt et avoine non étiquetée sans gluten.

Références : Celiac Disease Foundation · National Celiac Association

Don